のれんサイト

利用規約

この利用規約(以下「本規約」)は、キム ミンソン(屋号:のれんサイト、以下「当方」)が提供する外国人のお客様向け案内ページの制作・公開サービス(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。本サービスをお申し込みいただいた時点で、本規約に同意いただいたものとみなします。

第1条(本サービスの内容)

当方は、お客様の店舗の案内ページ(日本語・英語・中国語(簡体字/繁体字)・韓国語)の制作と公開、QRコード付きポスターおよび英語メニューの印刷用データの提供、Googleマップ掲載のご案内、ならびに契約期間中の掲載内容の修正を行います。

第2条(料金とお支払い)

初年度の料金は¥29,800(税込)で、初年度のサーバー費を含みます。2年目以降は年額¥9,800(税込)となり、毎年の更新日にお申し込み時のクレジットカードで自動決済されます。早期特典の対象となるお客様は、2年目以降も年額¥9,800が継続されます。

第3条(自動更新と解約)

契約は1年ごとに自動更新されます。更新日の前日までにメールでご連絡いただければ、以降の更新およびご請求は行いません。解約された場合、その契約年度の終了時にページおよびQRコードの提供を終了します。

第4条(キャンセル・返金)

ページの公開前にキャンセルされる場合は、お支払い済みの料金を全額返金いたします。公開後の返金はいたしかねます。

第5条(掲載内容)

掲載内容は、公開情報およびお客様から提供された情報をもとに作成します。お客様は公開前に内容をご確認ください。誤りのご連絡をいただいた場合、当方は速やかに修正します。契約期間中、メニュー・価格・営業時間・写真・文章などの掲載内容の修正は、回数にかかわらずメールにて無料で承ります(各言語への反映を含みます)。ページの構成の大幅な変更や新しいページの追加など、修正の範囲を超えるご依頼は、事前にお見積りのうえご相談します。

第6条(写真等の素材)

お客様は、当方に提供する写真・文章等について必要な権利を有していることを保証し、本サービスの提供に必要な範囲で当方がこれらを利用することを許諾するものとします。お客様の写真が提供されるまでの間、ライセンスに基づくイメージ写真を使用することがあります。

第7条(禁止事項)

法令または公序良俗に反する内容、第三者の権利を侵害する内容の掲載を求めることはできません。

第8条(サービスの停止・変更)

当方は、設備の保守、障害その他やむを得ない事由により、本サービスを一時的に停止することがあります。

第9条(免責)

当方は、本サービスに関してお客様に生じた損害について、当方に故意または重大な過失がある場合を除き、直近1年間にお客様から受領した料金の額を上限として責任を負うものとします。

第10条(準拠法・管轄)

本規約は日本法に準拠し、本サービスに関する紛争は東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

制定日:2026年9月23日

English summary. We build and host a visitor page for your shop in five languages, with a QR poster and printable English menu. ¥29,800 for year one, then ¥9,800/year renewing automatically; cancel by email before the renewal date. Full refund before the page goes live, none after. You confirm the content before launch and can request corrections by email at no charge. Japanese law applies; Tokyo District Court.